世界小説化計画WEB 第３回（第２１期）６／１８（木）

講座説明 世界小説化計画WEB 第３回（第２１期）６月１８日　講師　西崎憲 概要 　ZOOM を利用したオンライン講座です。 　受講料　３５００円 　定員　１０名 　日時　６月１８日（木）午後８時３０分～１０時 　各種ゲーム、考察、プラクティスをこなしながら書き手としての態勢を作っていきます。 　問い合わせ：[email protected] 〇チケットにはZOOMのリンク情報が記してあります。 〇チケットのダウンロード期限は７２時間です。お早めにダウンロードしてください。 〇スピーカーから出た音をマイクが拾う環境だと声が二重になったり、フィードバックを起こします。イヤホンやヘッドフォンを利用すると飛躍的に聞きやすくなります。 　西崎憲 　翻訳家、作家。著書に『全ロック史』『蕃東国年代記』『未知の鳥類がやってくるまで』『ヘディングはおもに頭で』『本の幽霊』など。

英米小説翻訳講座超初級 第３回（第２１期）６／２５（木）

講座説明 英米小説翻訳講座超初級　第３回（第２１期）６／２５（木）　講師　西崎憲 概要 　ZOOMを利用したオンライン講座です。 　受講料　３５００円 　定員　１０名 　日時　６月２５日（木）午後８時３０分～１０時 　英米小説を２０行ほど翻訳していただき、受講者の訳を検討しながら翻訳の実際を学んでいきます。課題は超初級向けというほど簡単ではありませんが、高校英語程度の学力とある程度の根気があれば十分です。 〇チケットにはZOOMのリンク情報が記してあります。 〇チケットのダウンロード期限は７２時間です。お早めにダウンロードしてください。 〇スピーカーから出た音をマイクが拾う環境だと声が二重になったり、フィードバックを起こします。イヤホンやヘッドフォンを利用すると飛躍的に聞きやすくなります。 問い合わせ：[email protected] 西崎憲 　翻訳家。訳書・編訳書に『ヘミングウェイ短篇集』『短篇小説日和』『怪奇小説日和』『郵便局と蛇』コッパードなど。

世界小説化計画WEB 第１回（第２２期）７／１６（木）

講座説明 世界小説化計画WEB　第１回（第２２期）７／１６（木）　講師　西崎憲 概要 　ZOOM を利用したオンライン講座です。 　受講料　３５００円 　定員　１０名 　日時　７月１６日（木）午後８時３０分～１０時 　各種ゲーム、考察、プラクティスをこなしながら書き手としての態勢を作っていきます。 　問い合わせ：[email protected] 〇チケットにはZOOMのリンク情報が記してあります。 〇チケットのダウンロード期限は７２時間です。お早めにダウンロードしてください。 〇スピーカーから出た音をマイクが拾う環境だと声が二重になったり、フィードバックを起こします。イヤホンやヘッドフォンを利用すると飛躍的に聞きやすくなります。 　西崎憲 　翻訳家、作家。著書に『全ロック史』『蕃東国年代記』『未知の鳥類がやってくるまで』『ヘディングはおもに頭で』『本の幽霊』など。

世界小説化計画WEB 第２回（第２２期）８／２０（木）

講座説明 世界小説化計画WEB　第２回（第２２期）８／２０（木）　講師　西崎憲 概要 　ZOOM を利用したオンライン講座です。 　受講料　３５００円 　定員　１０名 　日時　８月２０日（木）午後８時３０分～１０時 　各種ゲーム、考察、プラクティスをこなしながら書き手としての体制を作っていきます。 　問い合わせ：[email protected] 〇チケットにはZOOMのリンク情報が記してあります。 〇チケットのダウンロード期限は７２時間です。お早めにダウンロードしてください。 〇スピーカーから出た音をマイクが拾う環境だと声が二重になったり、フィードバックを起こします。イヤホンやヘッドフォンを利用すると飛躍的に聞きやすくなります。 　西崎憲 　翻訳家、作家。著書に『全ロック史』『蕃東国年代記』『未知の鳥類がやってくるまで』『ヘディングはおもに頭で』『本の幽霊』など。

世界小説化計画WEB 第３回（第２２期）９／１７（木）

講座説明 世界小説化計画WEB 第３回（第２２期）９月１７日　講師　西崎憲 概要 　ZOOM を利用したオンライン講座です。 　受講料　３５００円 　定員　１０名 　日時　９月１７日（木）午後８時３０分～１０時 　各種ゲーム、考察、プラクティスをこなしながら書き手としての態勢を作っていきます。 　問い合わせ：[email protected] 〇チケットにはZOOMのリンク情報が記してあります。 〇チケットのダウンロード期限は７２時間です。お早めにダウンロードしてください。 〇スピーカーから出た音をマイクが拾う環境だと声が二重になったり、フィードバックを起こします。イヤホンやヘッドフォンを利用すると飛躍的に聞きやすくなります。 　西崎憲 　翻訳家、作家。著書に『全ロック史』『蕃東国年代記』『未知の鳥類がやってくるまで』『ヘディングはおもに頭で』『本の幽霊』など。

英米小説翻訳講座超初級 第１回（第２２期）７／２３（木）

講座説明 英米小説翻訳講座超初級　第１回（第２２期）７／２３（木）　講師　西崎憲 概要 　ZOOMを利用したオンライン講座です。 　受講料　３５００円 　定員　１０名 　日時　７月２３日（木）午後８時３０分～１０時 　英米小説を２５行ほど翻訳していただき、受講者の訳を検討しながら翻訳の実際を学んでいきます。課題は超初級向けというほど簡単ではありませんが、高校英語程度の学力とある程度の根気があれば十分です。 　講座前日までに該当部分の訳を[email protected]までお送りください。 〇チケットにはZOOMのリンク情報が記してあります。 〇チケットのダウンロード期限は７２時間です。お早めにダウンロードしてください。 〇スピーカーから出た音をマイクが拾う環境だと声が二重になったり、フィードバックを起こします。イヤホンやヘッドフォンを利用すると飛躍的に聞きやすくなります。 問い合わせ：[email protected] 西崎憲 　翻訳家。訳書・編訳書に『ヘミングウェイ短篇集』『短篇小説日和』『怪奇小説日和』『郵便局と蛇』コッパードなど。

英米小説翻訳講座超初級 第２回（第２２期）８／２７（木）

講座説明 英米小説翻訳講座超初級　第２回（第２２期）８／２７（木）　講師　西崎憲 概要 　ZOOMを利用したオンライン講座です。 　受講料　３５００円 　定員　１０名 　日時　８月２７日（木）午後８時３０分～１０時 　英米小説を２５行ほど翻訳していただき、受講者の訳を検討しながら翻訳の実際を学んでいきます。高校英語程度の学力とある程度の根気があれば十分です。 　講座前日までに該当部分の訳を[email protected]までお送りください。 〇チケットにはZOOMのリンク情報が記してあります。 〇チケットのダウンロード期限は７２時間です。お早めにダウンロードしてください。 〇スピーカーから出た音をマイクが拾う環境だと声が二重になったり、フィードバックを起こします。イヤホンやヘッドフォンを利用すると飛躍的に聞きやすくなります。 問い合わせ：[email protected] 西崎憲 　翻訳家。訳書・編訳書に『ヘミングウェイ短篇集』『短篇小説日和』『怪奇小説日和』『郵便局と蛇』コッパードなど。

英米小説翻訳講座超初級 第３回（第２２期）９／２４（木）

講座名 英米小説翻訳講座超初級　第３回（第１６期）　９／２４（木） 講座説明 英米小説翻訳講座超初級　第３回（第１６期）　講師　西崎憲 概要 　ZOOM を利用したオンライン講座です。 　受講料　３５００円 　定員　１０名 　日時　９日２４日（木）午後８時３０分～１０時 　英米小説を２０行ほど翻訳していただき、受講者の訳を検討しながら翻訳の実際を学んでいきます。課題は超初級向けというほど簡単ではありませんが、高校英語程度の学力とある程度の根気があれば十分です。 　講座前日までに該当部分の訳を[email protected]までお送りください。 〇チケットにはZOOMのリンク情報が記してあります。 〇チケットのダウンロード期限は７２時間です。お早めにダウンロードしてください。 〇スピーカーから出た音をマイクが拾う環境だと声が二重になったり、フィードバックを起こします。イヤホンやヘッドフォンを利用すると飛躍的に聞きやすくなります。 　問い合わせ：[email protected] 西崎憲 　翻訳家。訳書・編訳書に『ヘミングウェイ短篇集』『短篇小説日和』『怪奇小説日和』『郵便局と蛇』コッパードなど。